Escargot, où es-tu?

,

Traduit de l'ESPAGNOL

À propos

Sur cette montagne-là, le soleil et la pluie allaient et venaient tous les jours.
Le matin, le soleil brillait et les lézardes couraient.
L'après-midi, il pleuvait et les escargots sortaient se promener.
La nuit, la lune brillait et les grillons chantaient.
Un après-midi la pluie commença à tomber et, tandis qu'elle courait chez elle, Lézarde croisa Escargot qui, à ce moment, sortait la tête.
La rencontre inattendue avec Escargot est un coup de foudre. Lézarde décide alors d'aller tous les jours à sa rencontre.
Mais, la relation entre Escargot et Lézarde s'avère impossible : Escargot ne peut pas sortir quand il fait beau parce qu'il sèche et Lézarde tombe malade si elle se mouille. Cependant, l'amour peut tout faire !
Grâce à leur ténacité et guidés par les bons sentiments, Escargot et Lézarde auront une récompense méritée.
Quand on s'aime, qu'on fait des efforts et qu'on y ajoute un peu d'imagination, tout est possible : voici le message qu'a voulu transmettre l'auteur.
L'illustratrice reprend ce principe et, à travers ses illustrations à l'acrylique, essaie de rapprocher des lecteurs les héros de cette histoire : elle les humanise en leur donnant un petit air naïf avec la touche d'humour du dessin animé, une large palette de couleurs et plein de textures. L'artiste avoue qu'elle a eu du mal à abandonner ces personnages quand elle a terminé la dernière illustration et souhaite qu'ils vont lui garder une place dans cette forêt colorée à chaque fois qu'elle aura besoin d'échapper de sa réalité.


Rayons : Jeunesse > Livres illustrés / Enfance (+ de 3 ans) > Albums


  • Auteur(s)

    Susanna Isern, Leire Salaberria

  • Éditeur

    Oqo

  • Distributeur

    Dod & Cie

  • Date de parution

    07/04/2014

  • Collection

    O

  • EAN

    9788498714760

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    48 Pages

  • Longueur

    23 cm

  • Largeur

    25 cm

  • Poids

    530 g

  • Lectorat

    3/6 ans

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Susanna Isern

Susanna Isern vit à Santander où elle est écrivain, éditrice et psychologue. Inspirée par la nature et les animaux, ses histoires ont remporté plusieurs prix espagnols et internationaux et ont été traduites dans plus d'une douzaine de langues. En France, on la connaît pour Le Grand livre des superpouvoirs, et Le Cahier d'activité des superpouvoirs, éditions Père Fouettard.

empty