Platero et moi ; élégie andalouse (édition bilingue français/espagnol ; 1 cd ; 246 minutes ; lu par Clément Rio ; musique Mario Castelnouvo Tedesco)

, (Illustrations)

Traduction CLEMENT RIOT  - Langue d'origine : ESPAGNOL

À propos

Platero ; papillons blancs ; jeux au crépuscule ; le fou ; Angélus ; les hirondelles ; retour ; Platero (ESP) ; Mariposas blancas ; Juegos del anochecer ; el loco; angelus ; golondrinas ; retorno

Rayons : Littérature générale > Poésie > Contemporaine

  • Auteur(s)

    Juan Ramón Jiménez, Godeleine de Rosamel

  • Traducteur

    CLEMENT RIOT

  • Éditeur

    Oui Dire

  • Date de parution

    22/11/2019

  • Collection

    A La Marge

  • EAN

    9782376110361

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    104 Pages

  • Longueur

    19 cm

  • Largeur

    14 cm

  • Épaisseur

    1.2 cm

  • Poids

    195 g

  • Lectorat

    à partir de 8 ANS

  • Distributeur

    Belles Lettres

  • Support principal

    Livre + CD Audio

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Juan Ramón Jiménez

De dix-huit ans l'aîné de Lorca et de six ans le cadet de son ami Machado, Juan Ramon Jimenez est né en décembre 1881 à Moguer, petite ville andalouse de la province de Huelva. Son entrée dans l'âge adulte est marquée par la mort subite du père - le poète a dix-neuf ans. De ce deuil, il conservera sa vie durant une ex­trême fragilité, un tempérament angoissé et mélancolique, prompt au retrait et à l'isolement. En ces premières années du siècle cependant, Jimenez déploie une activité créatrice intense qui ne tarde pas à faire de lui l'un des écrivains les plus en vue de la capitale espagnole. En 1916, il se marie à New York avec Zenobia et revient à Madrid. Son oeuvre arrive à maturité : de l'idéal romantique, d'une certaine outrance égotiste et décadente elle s'élève peu à peu vers l'espace plus aéré de la "poesia desnuda". Moins radicalement engagé que Lorca, rêvant d'une troisième force, Jimenez s'exile néanmoins en 1936. Les États-Unis, Cuba, Porto-Rico enfin, où le couple s'installe définitivement en 1951. En 1956, deux ans avant sa mort, il reçoit la consécration du prix Nobel

Godeleine de Rosamel

  • Naissance : 1-1-1968
  • Age : 55 ans
  • Pays : France
  • Langue : Francais

Née en 1968 à Lille, Godeleine DE ROSAMEL a fait ses études artistiques à l'ERG (École de Recherche Graphique) à Bruxelles. En 2001, elle part s'installer à Los Angeles où elle continue à peindre et à dessiner. Godeleine DE ROSAMEL a publié des livres au Seuil Jeunesse, Casterman ; Chez Albin Michel Jeunesse, elle a illustré Bab et Hippo jouent à faire semblant, Bab et Hippo miment des comptines et Trois petits morceaux de nuit. Elle vit aux Etats-Unis.

empty