À propos

: Dieu leur dit se passe en Épire, côté grec, tout près de la frontière albanaise, au début des années 2000. Une dizaine d'ouvriers, auxquels se joignent ponctuellement quelques hommes de passage, travaillent sur un chantier dans la montagne, où ils construisent la maison de « l'émigré », un de leurs compatriotes rentré d'Allemagne après des années d'exil économique. Bloqués par la pluie, le temps d'une journée, ils se racontent, se souviennent, exorcisant ensemble en une véritable catharsis collective, par les mots, le chant et la danse, leurs peines, leurs tourments, leurs conflits.
Dieu leur dit donne à entendre l'expressivité de l'épirote, cette langue villageoise d'avant le formatage de la globalisation et de la normalisation linguistiques et culturelles.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Sotiris Dimitriou

  • Traducteur

    MARIE-CECILE FAUVIN

  • Éditeur

    QUIDAM

  • Distributeur

    HARMONIA MUNDI

  • Date de parution

    06/10/2023

  • Collection

    Made In Europe

  • EAN

    9782374913292

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    128 Pages

  • Longueur

    20.9 cm

  • Largeur

    13.9 cm

  • Épaisseur

    1.1 cm

  • Poids

    174 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Sotiris Dimitriou

  • Naissance : 1-1-1955
  • Age : 69 ans
  • Pays : Grece
  • Langue : Grec

Sotiris Dimitriou naît en 1955 en Épire, tout
près de la frontière albanaise. Après le lycée, il s'installe
dans la capitale, pensant y faire des études, mais il fuit
l'université dès la première heure. Pendant plusieurs
années, il travaille dans les rues d'Athènes comme chef
d'une équipe de balayeurs. Son destin bascule quand
son premier livre le révèle au public. Son expérience au
contact des déshérités et ses retours réguliers dans sa
terre d'origine nourrissent son écriture

empty