«Lorsque Gregor Samsa s'éveilla un matin au sortir de rêves agités, il se retrouva dans son lit changé en un énorme cancrelat. [...] Que m'est-il arrivé ? pensa-t-il. Ce n'était pas un rêve. [...] Et si je continuais un peu à dormir et oubliais toutes ces bêtises, pensa-t-il, mais cela était tout à fait irréalisable, car il avait coutume de dormir sur le côté droit et il lui était impossible, dans son état actuel, de se mettre dans cette position. Il avait beau se jeter de toutes ses forces sur le côté droit, il rebondissait sans cesse sur le dos.»

«Chantons, buvons !» C'est par cette formule que Gargantua, personnage hors norme et bon vivant, invite le lecteur à le suivre dans ses «très horrifiques» aventures. Elles le conduiront de Paris à l'abbaye de Thélème et le feront évoluer au fil du récit. De sa naissance à l'âge adulte, en passant par son éducation, découvrez ou redécouvrez ce personnage bouffon, devenu mythique sous la plume amusée et satirique de François Rabelais. - Le texte intégral de l'oeuvre - Neuf fiches pour faire le tour de l'oeuvre 1. François Rabelais en 15 dates 2. L'oeuvre dans son contexte 3. La structure de l'oeuvre 4. Les grands thèmes de l'oeuvre 5. Une oeuvre au croisement des genres 6. L'humanisme 7. Rire et savoir 8. La bonne éducation 9. Citations - Pour préparer le Bac - Des questions de synthèse - Des explications linéaires et des sujets guidés pour s'entraîner à l'oral et à l'écrit du Bac - Des questions de grammaire - Des activités d'appropriation - Des prolongements artistiques et culturels - Deux groupements de textes en lien avec les parcours associés 1. Rire et savoir 2. La bonne éducation. Lire la suite Fermer

La ville de Thèbes est ravagée par la peste. Son souverain, oedipe, mène l'enquête. Il découvre que l'homme qu'il a tué jadis, Laïos, était son père, et qu'il a épousé sa propre mère, Jocaste, dont il a eu quatre enfants. Elle se suicide, il se crève les yeux et s'exile.
Une des plus belles tragédies de l'Histoire, modèle de l'enquête policière et de son suspens, de la peinture de la destruction de soi, et des relations troubles qui tissent les liens familiaux, grande interrogation jetée au destin, cette pièce est à l'origine de nombreuses imitations (jusqu'à Gide et Cocteau) et de nombreux commentaires (jusqu'à Freud ou Jean-Pierre Vernant).

«Ô lumière c'est la dernière fois que je te vois, je suis né de qui je ne devais pas, je suis uni à qui je ne dois pas, j'ai tué qui je n'aurais pas dû.» oedipe roi, IIIe épisode.
Lire la suite Fermer

Dossier pédagogique de Pauline Durand-Aliker Renart, le rusé goupil, a faim. Il a plus d'un tour dans son sac pour parvenir à ses fins et n'hésite pas à duper Chanteclerc le coq, Brun l'ours, Tibert le chat et, surtout, Ysengrin le loup, son ennemi juré. Mais réussira-t-il à échapper à la colère de Noble le lion ? Suivez Renart dans ses aventures et découvrez la société médiévale comme vous ne l'avez jamais vue ! Dans le volume, de nombreux documents pour étudier les différentes adaptations de l'oeuvre et pour comprendre la société du Moyen Age.
Groupements de textes 1. La ruse, une arme contre les puissants 2. Rire au Moyen Age : une critique de la société et des défauts humains

« Aucun plaisir n'est un mal en soi ; mais ce qui est susceptible de produire certains plaisirs apporte bien plus de tourments que de plaisirs. » Sommes-nous en mesure d'atteindre le bonheur ? Le plaisir est-il une fi n en soi ? Et à quelles conditions est-il premier ? Comment hiérarchiser nos désirs ? Et notre finitude a-t-elle à être redoutée ? En trois Lettres et quarante Maximes, Épicure pose les piliers de sa doctrine, théorie du plaisir autant que de la connaissance, et source féconde pour les innombrables penseurs - de Lucrèce à Montaigne - qui se réclameront de sa philosophie.

Le corpus fondateur de l'école du Jardin.

Biologiste audacieux, Cyrus Headley embarque avec deux compagnons pour une expédition secrète à bord d'une cabine sous-marine. Tandis qu'ils observent la faune de l'océan, une bête terrifiante les attaque et voici qu'ils chutent au fond d'un gouffre !Dans ce roman riche en rebondissements, Conan Doyle revisite le mythe de l'Atlantide avec toute la virtuosité d'un maître du mystère.TOUT POUR COMPRENDRE- Notes lexicales- Biographie de l'auteur- Contexte historique et culturel- Genre de l'oeuvre- Structure et personnages- Chronologie et carte mentaleTOUT POUR RÉUSSIR- Questions sur l'oeuvre- Histoire des arts- Éducation aux médias et à l'informationGROUPEMENT DE TEXTES- Des civilisations perdues : utopies et dystopiesCAHIER PHOTOS.

Mowgli, un petit garçon recueilli et élevé par une famille de loups qui doit affronter un terrible tigre, Kotick, un phoque blanc qui veut sauver ses semblables de la barbarie des hommes, Rikki-tikki-tavi, une mangouste qui se bat héroïquement contre un cobra ou encore Toomai, un dresseur qui assiste au spectacle incroyable du bal des éléphants au fin fond de la jungle indienne...
Tels sont les héros du plus célèbre ouvrage de Rudyard Kipling.
Un récit d'aventures, entre mythe moderne et conte initiatique, devenu un classique de la littérature de jeunesse.

Groupements de textes :
1. Ruses d'enfants.
2. Des animaux pas comme les autres.

Auteurs :
Rudyard Kipling (1865-1936).
Dossier pédagogique de Catherine Moreau, certifiée de lettres modernes, professeur de français au collège à Saint-Malo (35).

" Même un paysage tranquille, même une prairie avec des vols de corbeaux, des moissons et des feux d'herbe, même une route où passent des voitures, des paysans, des couples, même un village pour vacances, avec une foire et un clocher, peuvent conduire tout simplement à un camp de concentration... " Ainsi Jean Cayrol, avec le seul regard de l'étonnement et de la précision quotidienne, raconte le drame de notre planète où furent anéantis, au milieu du XXe siècle, des millions d'être humains.

Ce récit, qui constitue la trame de Nuit et Brouillard (Nacht und Nebel), le film d'Alain Resnais, est enfin disponible à la lecture.

Jean Cayrol est né en 1911 à Bordeaux. Recalé (heureusement) au doctorat de droit, il se consacre à l'écriture. Déporté à Mauthausen, au retour il publie Je vivrai l'amour des autres qui reçoit le prix Renaudot.
Jean Cayrol devient alors éditeur. Plus précisément, il sera pendant 30 ans, aux Editions du Seuil, découvreur d'écrivains de talent. Puis il est élu membre de l'Académie Goncourt.
L'ensemble de son oeuvre (romans, essais, poèmes) représente une quarantaine d'ouvrages et des films. Nuit et Brouillard a été traduit en allemand par Paul Celan.
Lire la suite Fermer

Le célèbre récit d'aventures de Francisco Coloane dans une édition tout en couleurs, adaptée à tous les profils de lecteurs et enrichie de nombreux outils pédagogiques. En lien avec plusieurs objets d'étude du programme de français en 5e (« Le voyage et l'aventure », « Avec autrui », « L'homme est-il maître de la nature ? »).

Le texte
Pour retrouver son frère disparu, Alejandro, quinze ans, s'embarque clandestinement à bord d'une corvette de la marine chilienne, en partance pour le cap Horn. Confronté aux dures réalités du métier de marin, il découvre - au bout du voyage - l'univers sauvage du Grand Sud et ses habitants.
À travers ce récit d'apprentissage, une réflexion autour de valeurs clés : le lien familial, la solidarité, le respect des sociétés en marge...

L'auteur
Écrivain chilien, Francisco Coloane (1910-2002) est un formidable conteur, lu et célébré dans toute l'Amérique latine. Dans ses nouvelles et romans d'aventures, il excelle à raconter la mer, la nature et les hommes du Grand Sud.

Les outils pédagogiques dans l'ouvrage
- un avant-texte pour préparer la lecture
- des lectures actives au fil du texte
- des repères sur le récit d'aventures et le roman d'apprentissage
- un parcours de lecture analytique en 7 étapes
- des ateliers interdisciplinaires (théâtre, podcast, métier...)
- un groupement thématique : « Quitter son port d'attache »
- une enquête : « Les baleines, ces incroyables cétacés »

Le livre du professeur
Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, l'enseignant trouvera un descriptif complet de la séquence proposée et les corrigés des questionnaires.

Les versions numériques de l'ouvrage
Deux formats :
- un ebook, disponible chez les e-libraires
- via le KNE (https://mesmanuels.fr/), une version enrichie, projetable en classe Lire la suite Fermer

Choix de 35 fables. Première édition destinée à l'étude en classe, pour les 6e. Le Loup et l'Agneau, Le Corbeau et le Renard, Le Lion et la Souris... Qui sait aujourd'hui que c'est une femme, une certaine Marie, traditionnellement appelée Marie de France, qui la première écrivit ces fables en français au XIIe siècle? Ses petites scènes en vers sont un chef-d'oeuvre d'humour et de finesse.

Une nuit, une jeune femme entend le même sifflement qui a résonné le soir de la mort inexpliquée de sa soeur quelques années plus tôt. Un milliardaire crée une étrange association des hommes roux. Un chapeau et une oie dont le gosier contient une pierre précieuse volée sont découverts dans une ruelle. Plusieurs personnes meurent mystérieusement après avoir reçu par la poste cinq pépins d'orange... Quatre nouvelles et autant de défis pour le célèbre Sherlock Holmes et son ami le docteur Watson, dont la mémoire et le flair sont encore une fois mis à l'épreuve ! Découvrez les enquêtes de Sherlock Holmes en 12 volumes chez Librio !

Un classique du collège, dans une traduction inédite et enrichie de 16 planches de BD en couleurs.

Dossier pédagogique par Catherine Moreau.

Traduction d'Antoine Cazé.

Croc-Blanc est un chien-loup qui vit dans le Grand Nord. Après avoir lutté pour survivre sur une terre glacée et sauvage, il rencontre des hommes qui lui mènent la vie dure, devient chien d'attelage puis bête de combat. Il subit la cruauté de ses maîtres, avant de découvrir la tendresse et l'amour auprès de son sauveur. Il cherche sa place : suivra-t-il son instinct de loup ou de chien ? Découvrez le récit d'un héros pas comme les autres. Dans le volume, des activités pour dire, lire et écrire.

Groupements de textes :

1. Des loups et des hommes

2. Aventures en terres glacées

Un très grand roman d'aventures de Jack London (titre original The Call of the Wild traduit par L'Appel de la forêt ou L'Appel sauvage). Dans une édition tout en couleurs, adaptée à tous les profils de lecteurs (dont élèves DYS) et enrichie de nombreux outils pédagogiques, en lien avec les objets d'étude « Récits d'aventures » (6e) et « Le voyage et l'aventure : pourquoi aller vers l'inconnu ? » (5e).

Le roman Arraché au confort de sa vie d'animal domestique, Buck est vendu pour devenir chien de traîneau et plongé dans l'immensité glacée du Grand Nord. Se laissera-t-il finalement envoûter par l'appel du monde sauvage ?
Dans ce roman d'apprentissage, Jack London interroge l'humanité de l'animal et l'animalité de l'homme, la place de chacun au sein de la nature.

Les compléments pédagogiques dans l'ouvrage - un avant-texte pour aborder l'oeuvre par les arts, la situer et préparer sa lecture - des questionnaires pour analyser le texte, enrichir sa culture - des activités complémentaires (étude de la langue, écriture, recherches...) - un groupement thématique : « L'être humain face à la nature sauvage » Le livre du professeur en ligne Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, l'enseignant trouvera un descriptif complet de la séquence proposée et les corrigés des questionnaires. Lire la suite Fermer

Chartres, printemps 1945:Simone, qui fut la compagne d'un soldat allemand pendant l'Occupation, est tondue et menée en prison avec son enfant.Une justice expéditive doit décider de son sort. Sera-t-elle exécutée au même titre que les traîtres à la nation? Est-elle une criminelle ou une victime?TOUT POUR COMPRENDRE - Notes lexicales - Biographie de l'auteur - Contexte historique - Pour mieux interpréterTOUT POUR RÉUSSIR - Questions sur l'oeuvre - Éducation aux médias et à l'information - Un livre, un filmGROUPEMENTS DE TEXTES - Le sort des «tondues» - La figure du bouc émissaire dans la littérature - Amours impossiblesCAHIER ICONOGRAPHIQUE.

D'une beauté et d'une force extraordinaires, Gilgamesh est roi d'Uruk, une cité de l'antique Mésopotamie. Accompagné de son fidèle ami Enkidu, il décide d'accomplir un exploit héroïque : tuer le monstrueux Humbaba. En chemin, il surmonte de terribles épreuves et essaie de percer le secret de l'immortalité.
Récit initiatique, réflexion sur la valeur de l'amitié et le sens de la vie, cette palpitante épopée est le plus ancien texte littéraire de l'humanité.

Dossier pédagogique de Cédric Hannedouche.
Traduction de Jean-Pierre Lefebvre.

Grégor Samsa se réveille un matin métamorphosé en insecte immonde. Sa transformation est inexplicable et la situation, absurde, tourne au cauchemar. Tout le monde fuit l'immense coléoptère et Grégor reste seul avec lui-même.

La Métamorphose, chef-d'oeuvre de Franz Kafka, est un récit terrifiant, qui mêle critique sociale et questionnement sur l'individu en communauté. Dans le volume, des activités pour dire, lire et écrire.

Groupements de textes :

1. D'autres métamorphoses

2. Face à l'étranger

Ghitta Freilaber a-t-elle vraiment vu un monstre dans le grenier de la maison? Cet homme, sec et froid, qui converse avec un enfant candide, fait-il réellement face à celui qu'il était trente-cinq ans plus tôt, à la faveur d'un incroyable saut dans le temps? Quant à cet autre, confronté à une série d'incidents mystérieux est-il victime d'une prémonition néfaste ou de sa propre crédulité?

Conteur hors pair, maniant l'humour aussi bien que l'angoisse, Buzzati dessine un univers singulier, où l'inattendu se mêle à l'ordinaire et le surréel au réel.

Suivez Gulliver dans son voyage extraordinaire le plus célèbre !
Parcourant le monde, ce chirurgien anglais fait naufrage au pays de Lilliput. Il découvre des hommes pas plus hauts qu'un pouce, qui mènent une guerre incessante et absurde contre leurs voisins. Mais cette société est-elle si différente de la nôtre ?...

À la fois récit d'aventure et fable humoristique, le roman de Jonathan Swift est aussi une satire contre la société du XVIIIe siècle et contre les défauts des hommes.

Dossier pédagogique de Cédric Hannedouche.

Dossier pédagogique par Cédric Hannedouche.

Adaptation par Patricia Arrou-Vignod.

Traduction de Philippe Jaworski.

Le capitaine Achab n'a qu'une idée en tête, se venger de Moby Dick, la monstrueuse baleine blanche qui lui a broyé la jambe. Il entraîne tout son équipage, dont le jeune Ismaël, dans un voyage sans fin pour traquer l'animal. Embarquez sur le navire avec les matelots et sillonnez les mers interdites à la recherche de Moby Dick !

Dans le volume, des activités pour dire, lire et écrire.

Groupements de textes :

1. Les hommes et la mer

2. De redoutables créatures...

Des magiciens, des enchanteurs, des palais somptueux, des chercheurs de diamants, des peuples cannibales, des pirates, des batailles, des parties de chasses à dos d'éléphants, des fauves apprivoisés... Au cours de son fabuleux voyage au bout du monde, Marco Polo a découvert des merveilles. Il révèle ainsi à ses contemporains l'existence de peuplades inconnues aux coutumes surprenantes.

Dossier pédagogique de Charly Prabel-Guignard.

Tristan, preux chevalier, et Iseut, l'épouse du roi Marc de Cornouailles, sont tombés éperdument amoureux l'un de l'autre après avoir bu un philtre magique. Pour vivre leur amour irrépressible mais interdit, les deux jeunes gens vont braver toutes les lois et tous les dangers.

Plongez dans l'univers fascinant des chevaliers du Moyen Âge et découvrez une histoire d'amour devenue mythique.

Groupements de textes :

1. Être chevalier au temps du roi Arthur 2. Le merveilleux au service de l'amour

Qui ne connaît pas Pinocchio, ce pantin de bois têtu, désobéissant et menteur, dont le nez s'allonge dès qu'il ne dit pas la vérité ? Mais ce conte, bien plus complexe que ses innombrables adaptations ne le laissent deviner, est avant tout un puissant récit initiatique, composé de scènes qui frappent et interrogent. TOUT POUR COMPRENDRE - Notes lexicales - Biographie de l'auteur - Contexte historique - Genèse et genre de l'oeuvre - Chronologie TOUT POUR RÉUSSIR - Questions sur l'oeuvre - Microlectures - Histoire des arts - Éducation aux médias et à l'information - Vers le brevet GROUPEMENT DE TEXTES - Il était une fois le conte... CAHIER ICONOGRAPHIQUE.

«Sésame, ouvre-toi!» : c'est par cette formule magique qu'Ali Baba accède à un fabuleux trésor. Mais les voleurs qui ont amassé ces richesses sont bien décidés à tuer l'importun! Comme lui, Aladin et Sindbâd bravent tous les dangers pour rendre leur vie exceptionnelle.

Ces trois contes vous transporteront dans l'Orient des sultans et des génies. Laissez-vous captiver par les talents de conteuse de Schéhérazade et découvrez l'univers chatoyant des Mille et Une Nuits.